REMPLACEMENT
| Tube
à remplacer |
Tube
de remplacement |
Modifications
principales à apporter à l'appareil |
| AB1 |
AB2 | Changer
support |
| EB4 | Auto-transfo 6,3 V pour chauffage. Changer support | |
| AB2 | EB4 | Auto-transfo 6,3 V pour chauffage. Changer support |
| ABC1 | EBC3 | Auto-transfo.
6,3 V. pour chauffage. Changer résistance de polarisation |
| EBF2 | Auto-transfo 6,3 V. pour chauffage. Monter élément penthode en triode. Changer résistance polarisation | |
| ABL1 | EBL1 | Auto-transfo. 6,3 V. pour chauffage |
| AC2 | AF7 | Monter AF7 en triode. Changer résistance de polarisation |
| EBC3 | Auto-transfo. 6,3 V. pour chauffage. Diodes à la masse | |
| EF6 | Auto-transfo 6,3 V. pour chauffage. Monter EF6 en triode. Changer polarisation | |
| ACH1 | AKI | Ajuster tension écrans. Régler oscillation |
| AK2 | Changer support. Ajuster tension écrans. Régler
oscillation |
|
| EK2 | Auto-transfo. 6,3 V. pour chauffage. Changer support. Changer résistance de polarisation. Ajuster tension écrans. Régler oscillation | |
| ECH3 | Auto-transfo. 6,3 V. pour chauffage. Changer support. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| AD1 | 4683 | |
| AF2 | E447 |
Changer
support. |
| AF3 | Changer support. Connecteur g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF5 | Auto-transfo. 6,3 V. pour chauffage. Changer support. Connecter g3 . Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF9 | Auto-transfo. 6,3 V. pour chauffage. Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| AF3 | EF5 | Auto-transfo. 6,3 V |
| EF9 | Auto-transfo. 6,3 V | |
| AF7 | EF6 | Auto-transfo. 6,3 V |
| AH1 | AF3 | Utiliser la AF3 si la AH1 est employée comme amplificatrice HF ou MF. Ajuster tension écran. Changer résistance polarisation |
| EH2 | Auto-transfo. 6,3 V. pour chauffage. Ajuster tension écrans. Changer résistance polarisation | |
| ECH3 | Utiliser la partie hexode de la ECH3 si la AH 1 est employée comme modulatrice. Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Ajuster tension écrans. Changer résistance polarisation | |
| EF5 | Utiliser la EF5 si la AH1 est employée comme amplificatrice HF ou MF. Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Ajuster tension écrans. Changer résistance polarisation | |
| EF9 | Utiliser la EF9 si la AH1 est employée comme amplificatrice HF ou MF. Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Ajuster tension écran. Changer résistance polarisation | |
| AK1 | AK2 | Changer support |
| EK2 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans. Régler oscillation | |
| ECH3 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| AK2 | EK2 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans. Régler oscillation |
| ECH3 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| AL1 | AL2 | Changer résistance polarisation. Connexion grille
à déplacer |
| AL4 | Changer résistance de polarisation | |
| 4682 | Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| EL2 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| EL3N | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer résistance polarisation | |
| AL2 | 4682 | |
| AL4 | Changer résistance de polarisation. Connexions grille à déplacer | |
| EL2 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer résistance polarisation | |
| EL3N | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| AL3 | AL4 | |
| EL2 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| EL3N | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage | |
| AL4 | EL2 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer |
| EL3N | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage | |
| AL5 | EL5 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage |
| EL6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer résistance polarisation | |
| EL39 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Connexion anode à déplacer | |
| 4654 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Connexion anode à déplacer | |
| AM1 | EM4 | Auto-fransfo.
6,3
V pour chauffage. Résistance supplémentaire |
| AX1 | 4652 | |
| B2006 | EL2 | Monter EL2 en triode. Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Connexion grille à déplacer |
| B2038 | EBC3 | Changer support. Diodes à la masse. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer |
| EF6 | Monter EF6 en triode. Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Connecter g3. Connexion grille à déplacer | |
| B2041 | EK2 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans. Régler oscillation |
| ECH3 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| B2042 | EF5 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer |
| EF6 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Changer résistance polarisation. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF9 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| B2043 | EL2 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Changer résistance polarisation. Connexions grille à déplacer |
| B2044 | EBF2 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Changer résistance polarisation. Connexions anode et grille à déplacer |
| B2045 | EF5 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Changer résistance polarisation. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer |
| EF9 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Changer résistance polarisation. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| B2046 | EF6 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer |
| B2052T | EF5 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Changer résistance polarisation. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer |
| EF6 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Changer résistance polarisation. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF9 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Changer résistance polarisation. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| B2099 | EF6 | Changer support. Ajuster chauffage et shunter filaments autres tubes. Changer résistance polarisation. Connecter g3. Connexion grille à déplacer |
| C443 / C443N |
E443H | Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur |
| AL1 | Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur | |
| AL2 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer. Changer haut-parleur | |
| AL4 | Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur | |
| EL2 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer. Changer haut-parleur | |
| EL3N | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur | |
| CBI | CB2 | Connexion à déplacer |
| EB4 | Changer support. Ajuster chauffage | |
| CB2 | EB4 | Changer
support. Ajuster chauffage. |
| CBC1 | EBC3 | Ajuster
chauffage. |
| CBL1 | CBL6 | Changer résistance polarisation |
| CC2 | EBC3 | |
| EF6 | Monter EF6 en triode. Ajuster chauffage. Changer résistance de polarisation |
|
| CF1 | EF6 | Ajuster
chauffage |
| CF2 | EF5 | Ajuster chauffage |
| EF9 | Ajuster chauffage |
|
| CF3 | EF5 | Ajuster chauffage |
| EF9 | Ajuster
chauffage |
|
| CF7 | EF6 | Ajuster chauffage |
| CH1 | EH2 | Ajuster chauffage. Ajuster tension écrans. Changer résistance polarisation |
| ECH3 | Utiliser la partie hexode de la ECH3 si la CH1 est employée comme modulatrice. Ajuster chauffage. Ajuster tension écran. Changer résistance polarisation | |
| EF5 | Utiliser la EF5 si la CH1 est employée comme amplificatrice HF ou MF. Ajuster chauffage. Ajuster tension écran. Changer résistance polarisation | |
| EF9 | Utiliser la EF9 si la CH1 est employée comme amplificatrice HF ou MF. Ajuster chauffage. Ajuster tension écran. Changer résistance polarisation | |
| CKI | EK2 | Ajuster chauffage. Ajuster tension écrans. Changer résistance polarisation. Régler oscillation |
| ECH3 | Ajuster chauffage. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| CK3 | EK2 | Ajuster chauffage. Ajuster tension écrans. Changer résistance polarisation. Régler oscillation |
| ECH3 | Ajuster chauffage. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| CLI | EL2 | Dans postes voiture automobile. Ajuster chauffage |
| CL2 | CL6 | Ajuster chauffage. Changer résistance polarisation |
| CBL6 | Ajuster chauffage. Diodes à la masse. Changer résistance de polarisation | |
| CL4 | CL6 | Ajuster chauffage |
| CBL6 | Ajuster chauffage. Diodes à la masse | |
| CL6 | CBL6 | Ajuster chauffage. Diodes à la masse |
| CY1 | CY2 | Ajuster chauffage |
| D404 | E406N | Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur |
| 4613 | Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur | |
| AD1 | Changer support. Changer résistance polarisation. Préférable changer haut-parleur | |
| 4683 | Changer support. Changer résistance polarisation. Préférable changer haut-parleur | |
| DB7-1 | DB7-2 | Connexion 2° anode à déplacer |
| DG7-1 | DG7-2 | Connexion 2° anode à déplacer |
| DN7-1 | DN7-2 | Connexion 2° anode à déplacer |
| E406N | 4613 |
|
| AD1 | Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur | |
| 4683 | Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur | |
| E408N | F410 | Changer polarisation |
| E406N | Changer Polarisation. Changer haut-parleur | |
| 4613 | Changer polarisation. Changer haut-parleur | |
| E409N | 4614 |
|
| E415/0 | ||
| E424/0 | Changer résistance polarisation | |
| E438/0 | Changer résistance polarisation | |
| AC2 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| AF7 | Monter AF7 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| EBC3 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Diodes à la masse. Connexion grille à déplacer | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Monter EF6 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation, Connexion grille à déplacer | |
| E415 | E424N | Changer résistance polarisation |
| E438 | Changer résistance polarisation | |
| AC2 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| AF7 | Monter AF7 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| EBC3 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Diodes à la masse. Connexion grille à déplacer |
|
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Monter EF6 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| E415 - E424N - E438 | AC2 | Changer support. Changer résistance de polarisation |
| AF7 | Monter AF7 en triode. Changer support. Changer résistance de polarisation | |
| E424N | E438 | Changer résistance polarisation |
| AC2 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| AF7 | Monter AF7 en triode. Changer support. Connexion grille à déplacer | |
| EBC3 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Diodes à la masse. Connexion grille à déplacer | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Monter EF6 en triode. Changer support. Connexion grille à déplacer. | |
| E424R | AC2 | Changer support. Connexion grille à déplacer |
| AF7 | Monter AF7 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| EBC3 | Auto-transfo. 6,3 V. pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Diodes à la masse. Connexion grille à déplacer | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Monter EF6 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| E425 | AC2 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplace |
| AF7 | Monter AF7 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| EBC3 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Diodes à la masse. Connexion grille à déplacer | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Monter EF6 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| E438 | AC2 | Changer support. Connexion grille à déplacer |
| AF7 | Monter AF7 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| EBC3 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Diodes à la masse. Connexion grille à déplacer | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Monter EF6 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| E441 | AK1 | Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans. Régler oscillation |
| AK2 | Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans. Régler oscillation | |
| EK2 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans. Régler oscillation | |
| ECH3 | Auto-transfo. 6,3 V. pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans, et anode triode. Régler oscillation | |
| E442 | 4610 | |
| E452T | ||
| E446 | Changer résistance polarisation | |
| AF7 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| E442/A | E446 | Changer support. Changer résistance de polarisation |
| E442S | E452T | |
| E446 | Changer
résistance de polarisation |
|
| AF7 | Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| E443H | AL1 | Changer support |
| AL2 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| AL4 | Changer support. Changer résistance polarisation | |
| EL2 | Auto-transfo, 6.3 V pour chauffage. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| EL3N | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer résistance polarisation | |
| E443N | F443N | Changer résistance polarisation |
| 4650 | Changer résistance polarisation | |
| EL39 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur. Connexion d'anode à déplacer | |
| 4654 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur. Connexion d'anode à déplacer | |
| E444 | EBF2 | Auto-transfo. 6,3 V. pour chauffage. Changer support. Changer résistance de polarisation. Une diode à la masse. Connexions anode et grille à déplacer |
| E444S | ABC1 | Changer support. Changer résistance polarisation. Une diode à la masse. Connexions diode et grille à déplacer |
| EBC3 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance de polarisation. Une diode à la masse. Connexions diode et grille à déplacer | |
| E445 | E455 | Changer résistance polarisation |
| E447 | ||
| AF2 | ||
| AF3 | Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF5 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF9 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| E446 | 4636 | |
| AF7 | Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| E447 | AF2 | |
| AF3 | Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF5 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF9 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| E448 | AK1 | Ajuster tension écrans. Régler oscillation |
| AK2 | Changer support. Ajuster tension écrans. Régler oscillation | |
| EK2 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans. Régler oscillation | |
| ECH3 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| E449 | AF3 | Changer support. Ajuster tension écran. Changer résistance polarisation |
| EH2 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Ajuster tension écrans. Changer résistance polarisation | |
| EF5 | Auto-transfo 6,3 V pour chauffage. Changer support. Ajuster tension écran. Changer résistance polarisation | |
| EF9 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Ajuster tension écran. Changer résistance polarisation | |
| E452T | E446 | |
| AF7 | Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| E453 | AL1 | Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur |
| AL2 | Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur. Connexion grille à déplacer | |
| AL4 | Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur | |
| EL2 | Auto-transfo 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer haut-parleur. Connexion grille à déplacer | |
| EL3N | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur | |
| E455 | E447 | Changer résistance de polarisation |
| AF2 | Changer résistance polarisation | |
| AF3 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF5 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| EF9 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Connecter g3. Connexions anode et grille à déplacer | |
| E463 | AL1 | |
| AL2 | Changer support. Connexion grille à déplacer. | |
| AL4 | Changer
support. Changer résistance polarisation |
|
| EL2 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer. | |
| EL3N | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. | |
| E499 | 4657 | |
| AF7 | Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écran. Connexion grille à déplacer | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écran. Connecter g3. Connexion grille à déplacer | |
| E707 | 4624 | |
| EAB1 | EBC3 | Utiliser les deux diodes normales et prendre la grille comme troisième diode |
| EBF2 | Utiliser les deux diodes normales et prendre la grille comme troisième diode | |
| EB1 | EB4 | Changer support. |
| EBC3 | EBF2 | Monter EBF2 en triode |
| EBF1 | EBF2 | |
| EE1 | EEP1 | |
| EE50 | EF50 | Changer résistance polarisation. Ajuster tension écran |
| EF51 | Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écran | |
| EF1 | EF6 | |
| EF2 | EF5 | |
| EF9 | ||
| EF5 | EF9 | |
| EF8 | EF5 | |
| EF9 | ||
| EF50 | EF51 | Changer support. Changer résistance polarisation |
| EFF50 | EFF51 | Changer support |
| EFM1 | EMA + EF9 | Ajouter un support. Résistance supplémentaire pour EM4 |
| EH2 | ECH3 | Utiliser partie hexode de la ECH3 si la EH2 est employée comme modulatrice. Ajuster tension écrans. Changer résistance polarisation |
| EF5 | Utiliser la EF5 si la EH2 est employée comme amplificatrice HF ou MF. Ajuster tension écran. Changer résistance polarisation | |
| EF9 | Utiliser la EF9 si la EH2 est employée comme amplificatrice HF ou MF. Ajuster tension écran. Changer résistance polarisation | |
| EK1 | EK2 | Changer résistance polarisation. Ajuster tension écran. Régler oscillation |
| ECH3 | Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| EK2 | ECH3 | Changer résistance de polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation |
| EK3 | EK2 | Changer
résistance de polarisation. Ajuster tension écrans. Régler oscillation |
| ECH3 | Changer résistance de polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| EL1 | EL2 | Changer
résistance de polarisation. |
| EL3N | Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur. Connexion grille à déplacer | |
| EL2 | EL3N | Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer |
| EL5 | EL6 | |
| 4699 | Changer résistance polarisation | |
| EL39 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion anode à déplacer | |
| 4654 | 4654 Changer résistance polarisation. Connexion anode à déplacer | |
| EL6 | 4699 | |
| EL39 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion anode à déplacer | |
| 4654 | Changer polarisation. Connexion anode à déplacer | |
| EM1 | EM4 | Résistance supplémentaire. |
| EZ1 | EZ2 | |
| EZ3N | EZ4N | |
| F215 | E415 | Auto-transfo 4 V pour chauffage. Changer support. Changer polarisation |
| E424N | Auto-transfo 4 V pour chauffage. Changer support. Changer polarisation | |
| E438 | Auto-transfo 4 V pour chauffage. Changer support | |
| F410 | E408N | Changer polarisation |
| E406N | Changer polarisation. Changer haut-parleur | |
| 4613 | Changer polarisation. Changer haut-parleur | |
| F443N | 4650 | |
| EL39 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion anode à déplacer | |
| 4654 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion anode à déplacer | |
| F460 | AC2 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer |
| ABC1 | Changer support. Changer résistance polarisation. Diodes à la masse. Connexion grille à déplacer | |
| AF7 | Changer support. Monter AF7 en triode. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| EBC3 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Diodes à la masse. Connexion grille à déplacer | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Monter EF6 en triode. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| F704 | 50 | Changer support |
| MW22-1 | MW22-5 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage |
| MW22-7 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support | |
| MW22-5 | MW22-7 | Changer support |
| MW31-3 | MW31-6 | |
| MW31-7 | Changer support | |
| MW31-6 | MW31-7 | Changer support |
| R80 | E406N | Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur |
| 4613 | Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur | |
| AD1 | Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur | |
| 4683 | Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur | |
| 373 | 506 | Changer support |
| AZ1 | Changer support | |
| 505 | AZ1 | Changer support |
| 506 | AZ1 | Changer support |
| 506K | AZ1 | Changer support |
| 1561 | AZ1 | 2 tubes AZ1 en parallèle. Changer support et en ajouter un |
| 1801 | 506 | |
| AZ1 | Changer support | |
| 1802 | 506 | Changer support |
| AZ1 | Changer support | |
| 1805 | 506 | |
| AZ1 | Changer support | |
| 1815 | 1561 | |
| AZ1 | 3 tubes AZ1 en parallèle. Changer support et en ajouter deux | |
| 1817 | 1561 | 2 tubes 1561 en parallèle. Ajouter un support |
| AZ1 | 3 tubes AZ1 en parallèle. Changer support et en ajouter deux | |
| 1831 | 1832 | 1 ou 2 tubes 1832 |
| 1875 | 1877 | Changer support |
| 1882 | 1883 | |
| 3539 | 3530 | Changer support |
| 3533 | Changer support | |
| 3534 | Changer support | |
| 4357 | 4687 | Changer support |
| 4376 | 4687 | Changer support |
| 4673 | EF50 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer |
| EF51 | Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| 4688 | EL39 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Connexion d'anode à déplacer |
| 4654 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Connexion d'anode à déplacer | |
| 4689 | EL39 | Changer support. Connexion d'anode à déplacer |
| 4654 | Connexion d'anode à déplacer | |
| 2A3 | AD1 | Auto-transfo. 4 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation |
| 4683 | Auto-transfo. 4 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation | |
| 2A5 | 47 | Changer support |
| 6F6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support | |
| 6V6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Préférable changer haut-parleur | |
| EL3N | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation | |
| 2A6 | 75 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage |
| 6Q7 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support | |
| 2A7 | 6A7 | Auto-transfo. 6,3 pour chauffage |
| 6A8 | Auto-transfo 6,3 V pour chauffage. Changer support | |
| 6E8 | Auto-transfo. 6,3V pour chauffage. Changer support, Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| ECH3 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| 2B7 | 6B7 | Auto-transfo, 6,3 V pour chauffage |
| 6B8 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support | |
| 6H8 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support | |
| EBF2 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. | |
| 5Y3G | 1882 | Changer support |
| 5Y3GB | ||
| 1883 | Changer support | |
| 5Y4S | 5Y3GB | |
| 1883 | Changer
suppor |
|
| 5Z4 | 5Y3GB - | |
| 1883 | Changer support | |
| 6A3 | 6A5 | Changer
support |
| 6A6 | 6N7 | Changer support |
| 6A7 | 6A8 | Changer support |
| 6E8 | Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| ECH3 | Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| 6A8 | 6E8 | Changer
résistance polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler
oscillation |
| ECH3 | Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| 6AF7 | EM4 | |
| 6B6 | 6Q7 | |
| 6B7 | 6B8 | Changer support |
| 6H8 | Changer support | |
| EBF2 | Changer support. Ajuster tension écran | |
| 6B8 | 6H8 | Changer support |
| EBF2 | Changer support. Ajuster tension écran | |
| 6C5 | 6J5 | |
| EF6 | Changer support. Monter EF6 en triode. Changer résistance polarisation. Déplacer connexion grille | |
| 6C6 | 6j7 | Changer support |
| EF6 | Changer résistance de polarisation | |
| 6D6 | 6K7 | Changer support |
| 6M7 | Changer support. Changer résistance de polarisation | |
| EF9 | Changer
support |
|
| 6E5 | 6AF7 | Changer
support. Résistance supplémentaire |
| 6G5 | ||
| EM4 | Changer support. Résistance supplémentaire | |
| 6E8 | ECH3 | Changer support |
| 6F5 | 6Q7 | Changer résistance polarisation. Diodes à la masse. Déplacer connexion anode |
| 6F6 | 6V6 | Changer résistance polarisation |
| 6M6 | Changer résistance polarisation | |
| EL3N | Changer support. Changer résistance polarisation | |
| 6F7 | ECF1 | Changer support |
| 6G5 | 6AF7 | Changer support. Résistance supplémentaire |
| EM4 | Changer support. Résistance supplémentaire | |
| 6H6 | EB4 | Changer support |
| 6H8 | EBF2 | Changer support. Changer résistance polarisation |
| 6J5 | EF6 | Changer support. Monter EF6 en triode. Changer résistance polarisation. Déplacer connexion grille |
| 6J7 | EF6 | Changer support. Changer résistance polarisation |
| 6J8 | 6E8 | Changer
résistance de polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode.
Régler oscillation |
| ECH3 | Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| 6K7 | 6M7 | |
| EF9 | Changer support. Changer résistance de polarisation |
|
| 6L7 | 6K7 | |
| 6M7 | Utiliser la 6M7 si la 6L7 est employée comme amplificatrice HF ou MF. Ajuster tension écran | |
| EF9 | Utiliser la EF9 si la 6L7 est employée comme amplificatrice HF ou MF. Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écran | |
| 6E8 | Utiliser la partie hexode de la 6E8 si la 6L7 est employée comme modulatrice. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écran | |
| ECH3 | Utiliser la partie hexode de la ECH3 si la 6L7 est employée comme modulatrice. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans | |
| 6M6 | 6V6 | Changer résistance polarisation |
| EL3N | Changer support | |
| 6TH8 | 6E8 | Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation |
| ECH3 | Changer support. Changer résistance polarisation. Ajuster tension écrans et anode triode. Régler oscillation | |
| 24 | 77 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Connecter g3 |
| 6C6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Connecter g3 | |
| 6J7 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation. Connecter g3 | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V3 pour chauffage. Changer support. Connecter g3 | |
| 25A6 | 25L6 | Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur |
| CBL6 | Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur. Diodes à la masse. Shunter filament. Déplacer connexion grille | |
| 25Z5 | 25Z6 | Changer support |
| CY2 | Changer support. Ajuster chauffage. Shunter filament | |
| 27 | 6C5 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation |
| 6J5 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Monter EF6 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation. Déplacer connexion grille | |
| 35 | 6K7 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance de polarisation. Connecter g3 |
| 6M7 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance de polarisation. Connecter g3 | |
| EF9 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Connecter g3 | |
| 37 | 6C5 | Changer support. Changer résistance polarisation |
| 6J5 | Changer support. Changer résistance polarisation | |
| EF6 | Changer support. Monter EF6 en triode. Changer résistance polarisation. Déplacer connexion grille | |
| 42 | 6F6 | Changer support |
| 6V6 | Changer support. Changer résistance polarisation | |
| 6M6 | Changer support. Changer résistance polarisation | |
| EL3N | Changer support. Changer résistance polarisation | |
| 43 | 25A6 | Changer support. Changer résistance polarisation |
| 25L6 | Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur | |
| CBL6 | Changer support. Changer résistance polarisation. Changer haut-parleur. Diodes à la masse. Ajuster chauffage. Shunter filament. Connexion grille à déplacer | |
| 45 | E406N | Auto-transfo. 4 V pour chauffage. Changer support. Changer polarisation. Changer haut-parleur |
| 4613 | Auto-transfo. 4 V pour chauffage. Changer support. Changer polarisation. Changer haut-parleur | |
| AD1 | Auto-transfo. 4 V pour chauffage. Changer support. Changer polarisation Changer haut-parleur | |
| 4683 | Auto-transfo. 4 V pour chauffage Changer support. Changer polarisation. Changer haut-parleur | |
| 47 | 6F6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support |
| 6V6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer polarisation | |
| 6M6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer polarisation | |
| EL3N | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer polarisation | |
| 55 | 85 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage |
| EBC3 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation | |
| 56 | 6C5 | Auto-transfo.
6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation |
| 6J5 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation | |
| EF6 | Auto-transfo. 6,3 V pour chauffage. Monter EF6 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| 57 | 77 | Auto-transfo.
6,3 V pour chauffage |
| 6C6 | Auto-transfo.
6,3 V pour chauffage |
|
| 6J7 | Auto-transfo.
6,3 V pour chauffage. Changer support |
|
| EF6 | Auto-transfo.
6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation |
|
| 58 | 78 | Auto-transfo.
6,3 V pour chauffage |
| 6D6 | Auto-transfo.
6,3 V pour chauffage |
|
| 6K7 | Auto-transfo.
6,3 V pour chauffage. Changer support |
|
| 6M7 | Auto-transfo.
6,3 V pour chauffage. Changer support. Changer résistance polarisation |
|
| EF9 | Auto-transfo.
6,3 V pour chauffage. Changer support |
|
| 75 | 6Q7 | Changer support |
| 76 | 6C5 | Changer support. Changer résistance polarisation |
| 6J5 | Changer support. Changer résistance polarisation | |
| EF6 | Monter EF6 en triode. Changer support. Changer résistance polarisation. Connexion grille à déplacer | |
| 77 | 6C6 | |
| 6J7 | Changer support | |
| EF6 | Changer support. Changer résistance polarisation | |
| 78 | 6D6 | |
| 6K7 | Changer
support |
|
| 6M7 | Changer
support |
|
| EF9 | Changer
support. Changer résistance de polarisation |
|
| 80 | 5Y3G | Changer support |
| 5Y3GB | Changer support | |
| 1882 | Changer support | |
| 1883 | Changer support | |
| 83 | AX50 | Auto-transfo. 4V pour chauffage. Changer support |
| 85 | EBC3 | Changer
support. Changer résistance de polarisation |